The Durable Goods Orders Excluding Transportation (Month-over-Month) indicator measures the change in new orders for products with a lifespan of at least three years, excluding the transportation sector. Markets watch this indicator because it reflects business investment spending and the health of the manufacturing sector, providing signals about overall economic prospects.