The 'Budget Balance' indicator measures the difference between government revenue and expenditure over a specific period (typically a month or quarter). Markets watch this indicator because it reflects the country's fiscal health, influencing economic policy and investor confidence.