Mortgage loan approvals measure the number of mortgage applications approved by financial institutions during the month. Markets watch this indicator because it reflects housing demand and the health of the real estate market, which in turn affects consumer spending and overall economic growth.